WindowTextExtractor : un logiciel portable pour récupérer facilement le texte de n'importe quelle fenêtre Windows ou de logiciel | Trucs et astuces du net | Scoop.it
 WindowTextExtractor est un petit logiciel portable qui permet de récupérer le texte de n'importe quelle fenêtre d'un système d'exploitation, y compris les programmes Microsoft Office, les fenêtres de console et n'importe quelle fenêtre prenant en charge Microsoft UI Automation (UIA). 

Source :  Freewares&Tutos